Keypti þennan sveinka í Pétursborg í vor
Notaleg jól, kerti og kúlur, skraut og jólaseríur, rjúpur og ropvatn. Hjarta mannsins og Gestakomur í Sauðlauksdal á náttborðinu. Hugsa mér gott til glóðarinnar.
Jóladagur
UTILE et DULCI
„Svona norpuðum við um aldir, konur á Íslandi, eigandi varla nokkra bók, stundum ólæsar og dóu allar úr leiðindum sem hneigðar voru til lesturs en hinar tórðu og fylla nú landið.“ MÁLFRÍÐUR EINARSDÓTTIR, SAMASTAÐUR Í TILVERUNNI 1978
UTILE et DULCI 
gleðilega hátíð kjellingin mín, svipað hér er að ljúka við Valeyrarvalsinn, fallegur texti og sjálfsagt furðu raunsönn lýsing á mannskepnunni og fjölbreytileikanum þó stundum sé svolítið margt af brestum saman komið. hér er hvítt, bjart og svolítið kalt, en hlýtt í bæ og hjarta, mikill matur og ég held að ég hætti að baka fyrir næstu jól, enginn hefur áhuga á bakkelsi,nema kannski frönskum súkkulaðikökum með miklu af berjum og rjóma, ætla að fara að skella mér í Arnald og Jón Kalmann, í bland með Braga Kristjóns, og ýmsum héraðslýsingum sem bóndi minn fékk, notalegt að horfa fram á janúar með þessum birgðum af andlegu og líkamlegu góðgæti,,,,
Njóttu vel mín kæra, svona á lífið að vera hjá okkur, ráðsettum, víðlesnum og værukærum konum á jólunum.